Regulamin

REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO TEACHING PLEASURE

obowiązuje od dnia 28 sierpnia 2026 r.
Edu Station Izabela Natalia Bajorek
ul. Rynek 6/8
33-370 Muszyna
NIP: 7343455399
e-mail: kontakt@teaching-pleasure.pl

§ 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. Sklep internetowy Teaching Pleasure, dostępny pod adresem [ADRES SKLEPU INTERNETOWEGO],
prowadzony jest przez Edu Station Izabela Natalia Bajorek, ul. Rynek 6/8, 33-370 Muszyna, NIP
7343455399, e-mail: kontakt@teaching-pleasure.pl, dalej jako „Sprzedawca”.

2. Sklep prowadzi sprzedaż za pośrednictwem Internetu, wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej.

3. Przedmiotem sprzedaży są przede wszystkim treści cyfrowe, w szczególności materiały edukacyjne
do prowadzenia zajęć językowych, udostępniane w formacie PDF.

4. Regulamin określa zasady korzystania ze Sklepu, składania zamówień, zawierania i wykonywania
umów, płatności, dostarczania treści cyfrowych, reklamacji, odstąpienia od umowy oraz korzystania z
zakupionych materiałów.

5. Regulamin nie wyłącza ani nie ogranicza praw przysługujących Konsumentowi lub Przedsiębiorcy
na prawach konsumenta na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

6. Kontakt ze Sprzedawcą możliwy jest pod adresem: kontakt@teaching-pleasure.pl.

§ 2. DEFINICJE

1. Sprzedawca – Edu Station Izabela Natalia Bajorek, ul. Rynek 6/8, 33-370 Muszyna, NIP
7343455399.
2. Sklep – sklep internetowy Teaching Pleasure prowadzony przez Sprzedawcę.
3. Klient – osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna posiadająca zdolność prawną,
która zawiera lub zamierza zawrzeć umowę ze Sprzedawcą.
4. Konsument – osoba fizyczna dokonująca ze Sprzedawcą czynności prawnej niezwiązanej
bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
5. Przedsiębiorca na prawach konsumenta – osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą,
zawierająca umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, jeżeli z treści tej umowy
wynika, że nie posiada ona dla niej charakteru zawodowego.
6. Produkt – treść cyfrowa oferowana przez Sprzedawcę w Sklepie, w szczególności materiał
edukacyjny w formacie PDF.
7. Treść cyfrowa – dane wytwarzane i dostarczane w postaci cyfrowej.
8. Umowa – umowa zawarta pomiędzy Sprzedawcą a Klientem za pośrednictwem Sklepu.
9. Zamówienie – oświadczenie Klienta zmierzające do zawarcia umowy dotyczącej Produktu.
10. Cena – cena Produktu wskazana w Sklepie.
11. Trwały nośnik – materiał lub narzędzie umożliwiające Klientowi przechowywanie informacji w
sposób pozwalający na dostęp do nich w przyszłości oraz odtworzenie ich w niezmienionej postaci.

§ 3. PRODUKTY I INFORMACJE O PRODUKTACH

1. Produkty dostępne w Sklepie mają charakter cyfrowy.
2. Produkty mogą obejmować w szczególności karty pracy, ćwiczenia językowe, materiały dla
nauczycieli, scenariusze zajęć oraz inne materiały edukacyjne w formacie PDF.
3. Szczegółowe informacje dotyczące każdego Produktu znajdują się na jego stronie sprzedażowej.
4. Przed zakupem Klient otrzymuje informacje dotyczące głównych cech Produktu, ceny, formatu oraz
sposobu dostarczenia.
5. Produkty nie są dostarczane w formie fizycznej, chyba że opis konkretnego Produktu wyraźnie
stanowi inaczej.

§ 4. WYMAGANIA TECHNICZNE

1. Do korzystania ze Sklepu niezbędne jest urządzenie z dostępem do Internetu, aktualna
przeglądarka internetowa oraz aktywny adres poczty elektronicznej.
2. Do korzystania z Produktów w formacie PDF niezbędne jest urządzenie oraz oprogramowanie
umożliwiające otwieranie plików PDF.
3. Jeżeli konkretny Produkt wymaga dodatkowego oprogramowania lub określonej wersji systemu,
informacja taka zostanie podana w opisie Produktu.

§ 5. ZAWARCIE UMOWY I SKŁADANIE ZAMÓWIEŃ
1. Klient może składać zamówienia za pośrednictwem Sklepu przez 24 godziny na dobę, 7 dni w
tygodniu, z zastrzeżeniem przerw technicznych.
2. W celu złożenia zamówienia Klient wybiera Produkt, dodaje go do koszyka, podaje wymagane
dane, wybiera sposób płatności, zapoznaje się z Regulaminem i składa zamówienie z obowiązkiem
zapłaty.
3. Przed złożeniem zamówienia Klient otrzymuje informację o głównych cechach Produktu, cenie,
sposobie płatności, sposobie dostarczenia, wymaganiach technicznych oraz zasadach dotyczących
prawa odstąpienia.
4. Przycisk służący do złożenia zamówienia powinien jednoznacznie wskazywać na obowiązek zapłaty,
np. „Kupuję i płacę”.
5. Po złożeniu zamówienia Sprzedawca przesyła Klientowi potwierdzenie jego otrzymania.
6. Po zawarciu Umowy Klient otrzymuje jej potwierdzenie na trwałym nośniku, w szczególności za
pośrednictwem wiadomości e-mail.

§ 6. CENY I PŁATNOŚCI
1. Ceny Produktów podawane są w złotych polskich.
2. Cena Produktu jest ceną brutto, o ile przepisy prawa nie stanowią inaczej.
3. Sklep korzysta z operatora płatności PayU.
4. Dostępne metody płatności są przedstawiane Klientowi w trakcie składania zamówienia.
5. Płatność uważa się za dokonaną po otrzymaniu przez Sprzedawcę potwierdzenia prawidłowego
wykonania transakcji przez operatora płatności.
6. Jeżeli płatność nie zostanie skutecznie dokonana, Sprzedawca może anulować zamówienie.

§ 7. DOSTARCZANIE TREŚCI CYFROWYCH

1. Zakupione Produkty są dostarczane w postaci cyfrowej.
2. Produkt może zostać udostępniony Klientowi poprzez link do pobrania, konto Klienta w Sklepie,
wiadomość e-mail przesłaną na adres podany podczas składania zamówienia lub w inny sposób
wskazany w opisie Produktu.
3. O ile opis Produktu nie stanowi inaczej, Sprzedawca udostępnia Produkt niezwłocznie po
zaksięgowaniu płatności.
4. Jeżeli Klient nie otrzyma zakupionego Produktu, powinien skontaktować się ze Sprzedawcą pod
adresem kontakt@teaching-pleasure.pl.

§ 8. ZGODNOŚĆ TREŚCI CYFROWEJ Z UMOWĄ

1. Sprzedawca zobowiązuje się dostarczyć Produkt zgodny z umową.
2. Sprzedawca ponosi odpowiedzialność za brak zgodności Produktu z umową na zasadach
wynikających z obowiązujących przepisów prawa.
3. Jeżeli Produkt jest niezgodny z umową, Klient może korzystać ze środków ochrony przewidzianych
przez obowiązujące przepisy prawa.
4. W przypadkach przewidzianych prawem Klient może żądać doprowadzenia Produktu do zgodności
z umową, obniżenia ceny albo odstąpić od umowy.

§ 9. REKLAMACJE

1. Reklamację można złożyć drogą elektroniczną na adres kontakt@teaching-pleasure.pl lub pocztą
na adres Sprzedawcy.
2. Reklamacja powinna, w miarę możliwości, zawierać numer zamówienia, opis problemu oraz
żądanie Klienta.
3. Sprzedawca rozpatruje reklamację w terminie wynikającym z obowiązujących przepisów prawa.
4. Odpowiedź na reklamację zostanie przekazana Klientowi na adres e-mail wskazany podczas
kontaktu.

§ 10. PRAWO ODSTĄPIENIA OD UMOWY

1. Konsument oraz Przedsiębiorca na prawach konsumenta ma co do zasady prawo odstąpić od
umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podawania przyczyny.
2. W przypadku umowy dotyczącej Treści cyfrowej niedostarczanej na nośniku materialnym prawo
odstąpienia od umowy może nie przysługiwać, jeżeli zostały spełnione przesłanki przewidziane w
obowiązujących przepisach prawa.
3. Szczegółowe informacje dotyczące prawa odstąpienia oraz wyjątków od tego prawa są
przedstawione Klientowi przed zawarciem umowy.
4. Jeżeli Klientowi przysługuje prawo odstąpienia od umowy, może złożyć oświadczenie na adres
kontakt@teaching-pleasure.pl lub pocztą na adres Sprzedawcy.
5. Klient może skorzystać ze wzoru formularza odstąpienia stanowiącego załącznik do Regulaminu.

§ 11. TREŚĆ CYFROWA – ZGODA NA ROZPOCZĘCIE DOSTARCZANIA I
PRAWO ODSTĄPIENIA

1. Klient przyjmuje do wiadomości, że przedmiotem zamówienia jest treść cyfrowa niedostarczana na
nośniku materialnym, w szczególności materiał edukacyjny w formacie PDF.
2. Klient wyraża zgodę na rozpoczęcie dostarczania zakupionej Treści cyfrowej niezwłocznie po
dokonaniu płatności.
3. Klient przyjmuje do wiadomości, że po rozpoczęciu dostarczania Treści cyfrowej utraci prawo
odstąpienia od umowy, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
4. Wyrażenie zgody, o której mowa powyżej, następuje poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola
wyboru w procesie składania zamówienia.
5. Sprzedawca przekazuje Klientowi potwierdzenie zawarcia umowy oraz informacji dotyczących
udzielonej zgody na trwałym nośniku.
6. W przypadku rozpoczęcia dostarczania Treści cyfrowej po uzyskaniu wymaganej zgody Klienta,
prawo odstąpienia od umowy wygasa na zasadach określonych w obowiązujących przepisach prawa.

§ 12. PRAWA AUTORSKIE I LICENCJA

1. Materiały dostępne w Sklepie mogą stanowić utwory chronione prawem autorskim.
2. Zakup Produktu nie oznacza przeniesienia na Klienta autorskich praw majątkowych.
3. Klient otrzymuje niewyłączną licencję na korzystanie z Produktu zgodnie z Regulaminem oraz
opisem Produktu.
4. Klient może wykorzystywać zakupione materiały podczas prowadzonych przez siebie zajęć i
wykonywać wydruki w zakresie niezbędnym do prowadzenia tych zajęć.
5. Bez zgody Sprzedawcy nie wolno odsprzedawać materiału ani jego kopii, publikować pliku w
Internecie, udostępniać go w grupach internetowych lub publicznych dyskach, usuwać oznaczeń
autorstwa ani tworzyć na jego podstawie produktu przeznaczonego do sprzedaży.

§ 13. KORZYSTANIE Z MATERIAŁÓW PRZEZ SZKOŁY, FIRMY I INNE
ORGANIZACJE

1. W przypadku zakupu Produktu przez szkołę, firmę lub inną organizację, z zakupionego Produktu
mogą korzystać również inni pracownicy, nauczyciele, lektorzy lub współpracownicy tej organizacji, w
ramach wykonywania przez nich obowiązków związanych z prowadzeniem zajęć.
2. Zakup Produktu przez szkołę, firmę lub inną organizację uprawnia osoby, o których mowa w ust. 1,
do korzystania z materiałów zgodnie z ich przeznaczeniem, bez konieczności nabywania odrębnego
egzemplarza dla każdego pracownika.
3. W ramach prowadzenia zajęć przez szkołę, firmę lub inną organizację dozwolone jest wykonywanie
wydruków zakupionego Produktu w liczbie egzemplarzy odpowiadającej liczbie kursantów lub
uczestników zajęć, dla których materiał jest wykorzystywany.
4. Wydrukowane materiały mogą być przekazywane kursantom lub uczestnikom zajęć wyłącznie w
ramach prowadzonych zajęć i w celu korzystania z materiału zgodnie z jego przeznaczeniem.
5. Licencja nie obejmuje prawa do odsprzedaży zakupionych materiałów ani ich kopii, udostępniania
plików osobom spoza organizacji, publikowania plików lub ich kopii w Internecie, przekazywania ich
innym szkołom, firmom, nauczycielom lub organizacjom w celu ich samodzielnego wykorzystywania,
wykorzystywania materiałów do stworzenia i sprzedaży własnego produktu ani usuwania oznaczeń
autorstwa.
6. Organizacja może korzystać z zakupionego Produktu przez swoich pracowników i
współpracowników tak długo, jak długo korzystanie z materiału odbywa się w ramach działalności tej
organizacji i zgodnie z Regulaminem.

§ 14. OPINIE O PRODUKTACH

1. Jeżeli Sklep umożliwia Klientom publikowanie opinii, opinie powinny pochodzić od osób, które
rzeczywiście korzystały z danego Produktu.
2. Opinie mogą być moderowane w zakresie koniecznym do usunięcia treści bezprawnych,
obraźliwych lub naruszających prawa osób trzecich.

§ 15. KONTO KLIENTA

1. Jeżeli Sklep umożliwia założenie konta Klienta, konto może służyć do składania zamówień,
przeglądania historii zamówień oraz uzyskiwania dostępu do zakupionych Produktów, jeżeli
funkcjonalność jest dostępna.
2. Klient zobowiązany jest do zachowania poufności danych umożliwiających dostęp do konta.

§ 16. DANE OSOBOWE

1. Administratorem danych osobowych jest Edu Station Izabela Natalia Bajorek, ul. Rynek 6/8, 33-370
Muszyna, NIP 7343455399, e-mail: kontakt@teaching-pleasure.pl.
2. Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych znajdują się w Polityce
prywatności dostępnej w Sklepie.

§ 17. POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE PRZEDSIĘBIORCÓW

1. Postanowienia dotyczą Klientów będących przedsiębiorcami, którzy nie posiadają statusu
Przedsiębiorcy na prawach konsumenta.
2. W stosunkach z takimi Klientami zastosowanie mają przepisy prawa, z uwzględnieniem
dopuszczalnych prawem ograniczeń odpowiedzialności Sprzedawcy.

§ 18. POZASĄDOWE SPOSOBY ROZWIĄZYWANIA SPORÓW

Konsument może korzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia
roszczeń przewidzianych przepisami prawa, w szczególności z pomocy rzecznika konsumentów lub
Inspekcji Handlowej.

§ 19. ZMIANA REGULAMINU

1. Sprzedawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności w przypadku zmiany
przepisów prawa lub funkcjonalności Sklepu.
2. Zmiany nie naruszają praw nabytych na podstawie umów zawartych przed wejściem zmian w życie.

§ 20. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego.
2. Regulamin jest dostępny w Sklepie w sposób umożliwiający jego zapisanie i odtworzenie.
3. Polityka prywatności oraz Polityka cookies stanowią dokumenty uzupełniające Regulamin.
4. Regulamin obowiązuje od dnia 28 sierpnia 2026 r.

ZAŁĄCZNIK NR 1 – INFORMACJA O PRAWIE ODSTĄPIENIA OD UMOWY

Konsument oraz Przedsiębiorca na prawach konsumenta ma co do zasady prawo odstąpić od umowy
zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podawania przyczyny.
W przypadku Treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym prawo odstąpienia może nie
przysługiwać po rozpoczęciu dostarczania Treści cyfrowej, jeżeli zostaną spełnione wszystkie
przesłanki przewidziane w obowiązujących przepisach prawa.
Oświadczenie o odstąpieniu można przesłać na adres kontakt@teaching-pleasure.pl lub pocztą na
adres Sprzedawcy.

ZAŁĄCZNIK NR 2 – WZÓR FORMULARZA ODSTĄPIENIA OD UMOWY

Adresat:
Edu Station Izabela Natalia Bajorek
ul. Rynek 6/8
33-370 Muszyna
e-mail: kontakt@teaching-pleasure.pl

 

Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym(*) odstąpieniu od umowy dotyczącej:
....................................................................................
Numer zamówienia:
....................................................................................
Data zawarcia umowy:
....................................................................................
Imię i nazwisko:
....................................................................................
Adres:
....................................................................................
Adres e-mail:
....................................................................................
Data:
....................................................................................
Podpis konsumenta/konsumentów (tylko w przypadku formularza papierowego):
....................................................................................
(*) Niepotrzebne skreślić.